In quanto interprete giurata, ufficialmente autorizzata dalle autorità preposte, lavoro per i tribunali e le autorità di Amburgo nell’ambito degli accordi quadro stipulati con i tribunali di primo e secondo grado e le corti d’appello della Città Libera e Anseatica di Amburgo. Qualsiasi altro privato, tuttavia, potrà avvalersi dei miei servizi di interpretariato se dovrà recarsi, ad esempio, ad un ufficio di stato civile o risolvere pratiche amministrative o altri casi di analoga natura.

Oltretutto vanto anche esperienze da interprete nell’ambito di eventi organizzati da enti culturali.

A seconda delle circostanze offro servizi di interpretariato in simultanea (chuchotage o cabina) oppure in consecutiva, assicurando ai presenti la comprensione ottimale nell’ambito di una situazione comunicativa.